岘港五行山与山水石雕村

岘港五行山与山水石雕村：(nui Ngu Hanh Son Da Nang va lang dieu khac da Non Nuoc)

五行山往东南离岘港市约 8 公里， 它属于五行山郡， 是靠在海旁的五座山系统。多年以前五行 山是一群岛离海岸不远，由于被土地和沙多年的堆积所以有现在的位置。岘港-广南省，居民常叫五行 

山是山水山。19 世纪前期，嘉隆皇帝路过此山叫它是五行山， 为五座山称是金山，木山，水山，火山 和土山。

最漂亮和最大是位于一块地约 15 公顷大的水山。山顶分成三个顶名叫上台，中台，下台做成三 台星的形势。水山上有很多寺庙与山洞，如三台寺，灵应寺，灵岩洞，云通洞，藏珍洞，玄空洞，… 

金山位于西边，在土山和火山中间。金山上有观音洞和观音庙。

火山在南边。火山有两小座是阴火和阳火。 阴火上有渔翁洞。阳火山是玉石，很多颜色，曾经 被破坏，现在只有两条大红色的痕迹。

木山在东边，水山的对面，很少树木。木山上只有一小洞，此洞的名字是一位曾在这里住的尼 姑， 叫中婆洞。

土山离金山大概 10 米。土山上有很多红泥土与占城时代的古石。

五行山脚下是宽快和化闺石雕村，这里有很多才华的艺人刻出种类丰富的美艺石雕品。目前，开 扩五行山的石头已经被禁止，村民要从清华省买石头雕刻成像。一些小像是用石粉方近塑料胶然后倒进 模据里而成。现在，艺人使用多种酸来磨石来加快速度。这样做会污染居民区。